同時通訳システム
通訳ブース、赤外線送信機・受信機、携帯型通訳機器をご用意しています。使用言語や会場の広さ、参加者数に合わせてシステムを組み、AI通訳やRecolisを使ったスマートフォンでの受信にも対応しています。
神戸の国際会議の同時通訳・音響サービス
株式会社放送サービスセンター（以下、HSC）は神戸で開催される国際会議、学術集会、展示会、企業イベントなどをサポートしています。通訳、会議用音声・映像設備、ストリーミング配信、機材レンタル、技術スタッフの派遣など、幅広いサービスを提供しています。
放送サービスセンター（HSC）とは
神戸の国際会議支援なら、私たちにお任せください
神戸市は、会議や展示会の開催にあたり、コンベンション主催者、ホテル、イベントパートナーと連携しています。神戸コンベンションビューローは、コンベンションの企画や主催者との調整もサポートしています。HSCは、会場、プログラムの流れ、言語要件などを考慮した技術システムを構築します。
60年以上
1964年設立
日本最大級
設備在庫
3,000件以上
年間プロジェクト数
G7・APEC
政府・国際機関での実績
Services
HSCサービス
同時通訳、会議音響、映像、配信、機材、技術スタッフの手配まで、イベントに必要な技術をまとめて提供します。
会議音響システム・WEB配信サポート
デジタルミキサー、ワイヤレスマイク、カメラ、配信システムを会場に設置します。Recotを使えば、別室や遠隔地の登壇者・参加者ともつなぐことができます。
技術スタッフの派遣
会場に技術スタッフを派遣し、設営、リハーサル、本番の運営、トラブル対応までを担当します。音響、映像、照明、通訳、配信をまとめて管理します。
機材レンタル
機器1台から、イベント用のシステム一式までレンタルできます。赤外線受信機12,000台、移動式通訳ブース30台を保有し、東京の機材センターから会場へ配送・設営します。
設備販売
会議室やホール向けに、常設の通訳・音響・映像システムを設計・設置します。設置後のテスト、操作説明、保守まで対応します。
実績
国連防災世界会議（神戸）
HSCは、神戸で開催された国連防災世界会議において、同時通訳システムの企画・運用を行いました。多言語による国際セッションを支えました。
国際ロータリー世界大会（大阪）
HSCは、大阪で開催された国際ロータリー世界大会において、同時通訳システムの企画・運用を担当しました。世界各国からの参加者に向けた、多言語での情報伝達を支えました。
よくある質問
Q.ホテルの会議室に対応できますか？
A.
はい、会議室、宴会場、ホール、その他のイベントスペースに合わせてシステムをカスタマイズできます。
Q.HSCはライブストリーミングも管理できますか？
A.
はい。HSCは、イベントの音声、カメラ映像、通訳フィード、ウェブストリーミングを1つの技術プランに統合できます。
Contact
お問い合わせ・お見積り
お見積もり依頼、サービスに関するご質問・ご相談などはこちらから。